Prevod od "du er bange" do Srpski


Kako koristiti "du er bange" u rečenicama:

Du er bange for værelse 237, ikke?
Bojiš se sobe 237, zar ne?
Vis aldrig, at du er bange.
Dogovoreno. - I ne pokazuj strah.
Du er bange for at leve.
Ti se bojiš da živiš punim životom. O Bože.
Kom ikke og sig, at du er bange for en simpel tigger.
О, немој ми рећи да си се уплашио обичног просјака?
Jeg ved godt, du er bange.
Ovo je smešno! Znam da si uplašen.
Du er bange og tror, at hvis du indrømmer det, vil folk tro, du er svag eller ikke synes om dig, eller hvad det er, du tror, der vil ske.
Bojiš se, i misliš da æe ljudi, ako priznaš, misliti da si slab, ili im se neæeš sviðati, ili šta god misliš da æe se dogoditi, ali...
Hvad er det, du er bange for?
Èega se bojiš, što bi se to moglo dogoditi? To sam ja.
Jeg tror, du er bange for at give slip.
Mislim da se bojiš prepustiti se.
Du er bange for at binde dig.
Plašiš se vezivanja, zar ne? Vezivanja?
Det forklarer ikke, hvorfor du er bange.
То и даље не објашњава што се ти плашиш.
Fordi du er bange for at være alene.
Znam dvije fore i to je to. Ako nisi dobar, zašto bih onda bila s tobom?
Du er bange for, at de tager ham med.
Plašiš se da æe ga odvesti?
Jeg forstår godt, at du er bange.
Ne krivim te što se bojiš!
Er det fordi du er bange?
Da li je zato što si uplašen?
Du er bange for at blive såret.
Ne brini se, niko neæe nastradati.
Du er bange for at blive såret igen.
Ti se bojiš da će bol da ti se desi, ponovo.
Du er bange for, at det ville betyde noget for mig.
U tome je problem. Hej! Hej!
Hvis jeg skulle sige, at du er bange, ville du kalde mig en løgner Nej?
Ako kažem da se plašiš, da li bi mi rekao da lažem?
Du er bange, men bekymre dig ikke.
Uplašena si, a ne treba da budeš.
Du er bange for, at de har ret om mig.
Plašiš se da su u pravu. - Šta? - Da su u pravu u vezi sa mnom.
Jeg tror, du er bange for, at når det er gjort vil det ikke have helet dit hjerte.
Мислим да се плашиш да када се стави тачка на то, да то неће да ти излечи срце.
Jeg ved, at du er bange.
Znam da si uplašena. Uplašena sam.
Du er bange for, jeg bliver for længe.
Bojiš se da æu ostati ovde predugo.
Du er bange, og det ved Cerebro.
Ti se plašiš i Cerebro to zna.
Du er bange, fordi du er blødsøden herinde.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
Er det ham, du er bange for?
Da li je on taj koga se plašiš?
Sig ikke bare, at du er bange for et spøgelse.
Nemoj samo da kažeš da se bojiš nekog duha.
Det er lige gået op for mig, du er bange, men du er her nu, og jeg har virkelig brug for, at du bevarer fatningen.
Nensi, znam da si uplašena. Ali sada si u ovome. I stvarno bi trebala da se sabereš.
Du ligner en lille pige, når du er bange.
Izgledaš kao devojèica kad si uplašena.
Du snakker mig bare efter munden fordi Te New York Times har ringet, og du er bange for, jeg sladrer.
Govoriš mi ono što misliš da želim èuti zato što su zvali iz New York Timesa i ludiš jer sam možda nešto rekao.
Du er bange for, at hvis du sladrer, vil rædslerne aldrig høre op.
Imaš oseæaj da ako otvoriš usta, užasi možda neæe prestati.
Du er bange for at dø.
Ti si ta koja se plaši smrti.
Jeg gør det samme, hvis du er bange.
I ja cu ga dodirnuti ako se plašiš.
Jeg ved, du er bange, men du bør også være stolt.
Znam da ste uplašeni ali trebate biti i veoma ponosni.
3.18794298172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?